quoad

quoad
[st1]1 [-] quoad, adv. : jusqu'où? jusqu'à quand?    - senem quoad exspectatis vestrum, Ter. Phorm. 148 : jusqu'à quand attendez-vous votre vieillard? [st1]2 [-] quoad, conj. :    - avec l'ind. : - [abcl]a - sens spatial et figuré : jusqu'où, jusqu'au point où, aussi loin que. - [abcl]b - dans la mesure où, autant que. - [abcl]c - sens temporel : jusqu'au moment où, jusqu'à ce que, tant que.    - tamdiu quoad te non paenitebit, Cic. : tant que tu n'auras pas à te repentir.    - quoad potui : autant que je l'ai pu.    - quoad vixit : aussi longtemps qu'il a vécu.    - avec le subj. (pour marquer l'intention) : jusqu'à ce que, en attendant que.    - quoad ejus facere potueris (quoad ejus poteris), Cic. : autant que tu le pourras, autant que possible.
* * *
[st1]1 [-] quoad, adv. : jusqu'où? jusqu'à quand?    - senem quoad exspectatis vestrum, Ter. Phorm. 148 : jusqu'à quand attendez-vous votre vieillard? [st1]2 [-] quoad, conj. :    - avec l'ind. : - [abcl]a - sens spatial et figuré : jusqu'où, jusqu'au point où, aussi loin que. - [abcl]b - dans la mesure où, autant que. - [abcl]c - sens temporel : jusqu'au moment où, jusqu'à ce que, tant que.    - tamdiu quoad te non paenitebit, Cic. : tant que tu n'auras pas à te repentir.    - quoad potui : autant que je l'ai pu.    - quoad vixit : aussi longtemps qu'il a vécu.    - avec le subj. (pour marquer l'intention) : jusqu'à ce que, en attendant que.    - quoad ejus facere potueris (quoad ejus poteris), Cic. : autant que tu le pourras, autant que possible.
* * *
    Quoad. Terent. Jusques à quand?
\
    Quoad opinatus sum me in prouinciam exiturum. Cic. Jusques à tant.
\
    Quoad reliqua multitudo aduenerit. Sallust. Jusques à ce que, etc.
\
    Quoad vixit. Suet. Tant qu'il a vescu.
\
    Quoad potuit, restitit. Cic. Tant qu'il a peu.
\
    Quoad per me licitum est. Cic. Tant que je l'ay souffert et permis. \ Quoad potest. Cic. Tant qu'il peult.
\
    Quoad eius fieri potest. Author ad Herennium. Tant qu'il est possible.
\
    Ne intermittas, quoad eius facere poteris, scribere ad me. Cic. Tant que tu pourras.
\
    Nec interest (quoad feras bestias et volucres ) vtrum in suo quisque fundo capiat, an in alieno. Caius. Quant aux bestes sauvages, etc.
\
    Quoad vsque. Suet. Jusques à ce que.

Dictionarium latinogallicum. 1552.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • quoad — /kwōˈad/ (Latin) So far as quoad hoc /hōk or hok/ As far as this quoad omnia /omˈni ə or a/ In respect of all things quoad sacra /sāˈkrə or saˈkra/ (Scot) As far as concerns sacred matters (applied to a parish created and functioning for… …   Useful english dictionary

  • Quoad — (lat.), was anlangt, was betrifft …   Pierer's Universal-Lexikon

  • quoad — preposition with respect to It seems to have been rather on this ground that quoad Hughes, who was a volunteer, the defendant had not been guilty of any negligence at all …   Wiktionary

  • quoad — quo̱|ad [aus gleichbed. lat. quoad]: hinsichtlich, in bezug auf. quo̱|ad re|stitu|tio̱|nem: hinsichtlich der Wiederherstellung (der Organfunktionen). quo̱|ad sanatio̱|nem: hinsichtlich der Heilungsaussichten. quo̱|ad vi̱tam: hinsichtlich der… …   Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke

  • quoad omnia — /omˈni ə or a/ In respect of all things • • • Main Entry: ↑quoad …   Useful english dictionary

  • quoad sacra — /sāˈkrə or saˈkra/ (Scot) As far as concerns sacred matters (applied to a parish created and functioning for ecclesiastical purposes only) • • • Main Entry: ↑quoad …   Useful english dictionary

  • quoad ultra — so far as the rest is concerned , a phrase used in nearly Collins dictionary of law. W. J. Stewart. 2001 …   Law dictionary

  • quoad pi. depict. — quoad plantam depictam только по отношению к изображенному растению …   Latin abbreviations in biology

  • quoad hoc — /kwowaed hok/ As to this; with respect to this; so far as this in particular is concerned. A prohibition quoad hoc is a prohibition as to certain things among others. Thus, where a party was complained against in the ecclesiastical court for… …   Black's law dictionary

  • quoad hoc — /kwaw ahd hohk /; Eng. /kwoh ad hok /, Latin. as much as this; to this extent. * * * quoad hoc /hōk or hok/ As far as this • • • Main Entry: ↑quoad …   Useful english dictionary

  • quoad — as to, as regards, with respect to. Used in citations in taxonomy to indicate which part of a taxon as circumscribed by an earlier author is being referred to by the present author …   Dictionary of ichthyology

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”